Part of the network of “House Museums” across Italy, this home was built in 1875 by Giovanni and Ruggero Berlam of Trieste for the prominent Jewish family, Morpurgo de Nilma of Trieste. The 1st and second floors belonged to the Morpurgo brothers Carlo Marco and Giacomo respectively, who married a pair of sisters Emma and Fanny Mandolfo. The third floor was subdivided for the purpose of renting. The Morpugos trace their origins to a famous family of Jewish scholars, the Isserleins of Stiria in Southern Austria, whose descendants, the Marburgs, became part of the hofjuden in Emperor Ferdinand II of Austria’s court. The family branched out across Europe, and in Italy the Morpurgo family became leaders in both diplomatic and commercial circles. Their home became a salon for important musical and cultural evenings attended by prominent guests. The Museum is Giacomo and Fanny’s 2nd floor apartment which spans 600 sq.meters (almost 6500 sf) and reflects the layout and decorating standards closely adhered to by the upperclass of the late 19th century, including a room decorated with the furniture of Frenchman Charles Boulle, a favorite of Louis XIV. The Morpurgos were very active and important to the community of Trieste , undertaking many projects that benefitted its citizens. In addition to all their philanthropic work, they left the bulk of their estate to the city.
Open Tuesdays Only from 9:00am-1:00pm
Free admittance
Parte della rete di “Case Museo” in tutta Italia, questa casa è stata costruita nel 1875 da Giovanni e Ruggero Berlam di Trieste per la famiglia Morpurgo de Nilma di Trieste. Il 1° e 2° piano appartenevano ai fratelli Morpurgo Carlo Marco e Giacomo, rispettivamente, che hanno a loro volta sposarono una coppia di sorelle Emma e Fanny Mandolfo. Il terzo piano era riservato a scopo di affitto a terzi. I Morpugos risalivano ad una famosa famiglia di studiosi ebrei, gli Isserleins di Stiria (nel sud dell’Austria), i cui discendenti, i Marburgs, entrarono a far parte del “hofjuden” nella corte dell’imperatore Austriaco Ferdinand II. La famiglia si e’ ramificata in tutta Europa, e in Italia la famiglia Morpurgo divento’ un polo importante sia in ambienti diplomatici sia in quelli commerciali. La loro casa divenne un salone per importanti serate musicali e culturali in cui parteciparono ospiti illustri. Il Museo si trova al 2 ° piano nell’appartamento di Giacomo e Fanny che si estende 600 mq circa e riflette gli standard di disposizione e decorazione strettamente aderito dall’ “upperclass” borghese del tardo 19 ° secolo. Da notare e’ la sala di ricevimento, decorata con i mobili preziosi del francese Charles Boulle , uno dei preferiti di Luigi XIV. I Morpurgo sono stati molto attivi nella crescita di Trieste come punto di affari commerciali e hanno condiviso il loro successo intraprendendo importanti progetti per il benessere dei Triestini attraverso molte attivita’ filantropica e lasciando la maggior parte del loro patrimonio alla città.
Civico Museo Morpurgo de Nilma
Tel. +39 040 636969
Fax +39 040 636969
www.triestecultura.it
cmsa@comune.trieste.it
Ingresso gratuito
martedì 9 – 13.